MHP Salud Resource Portfolio:
Materiales en Español

Register or login to access our free resource portfolio.

Login or Register

3 MHP Salud Promotoras

Resources and Reference en Español

MHP Salud desarrolla materiales en español que son culturalmente aceptables y fáciles de entender para trabajadores del campo y sus comunidades.

Esta guía se puede imprimir y plegar convenientemente en un folleto para ayudar a mantener a usted y a su familia lo más seguros posible del coronavirus a medida que las comunidades comienzan a reabrirse.

Go to Resource
Coronavirus Safety Guide
How to Properly Use a Face Covering Infographic

Esta infografía, disponible en inglés y español, proporciona consejos sobre cómo utilizar, lavar, desinfectar y desechar adecuadamente una cubierta facial para que sea eficaz para protegerse a sí mismo y a los demás de COVID-19.

Go to Resource

Esta infografía fue creada para proporcionar información general junto con consejos de seguridad y medidas de precaución que puede tomar para protegerlo a usted y a su familia de infectarse con coronavirus (COVID-19).

Go to Resource
COVID-19 Educational Tool
CHWs and COVID19 Educational Tool

La enfermedad del coronavirus es una enfermedad infecciosa causada por un coronavirus recién descubierto. Este recurso cubre cómo los Promotores y las Promotoras de Salud están equipados de manera única para ayudar a la comunidad a hacer frente a los desafíos que se enfrentan debido a COVID-19.

Go to Resource

Comprendiendo y Abordando la Diabetes en tu Comunidad: Una Guía Rápida para los Promotores(as) de Salud es un recurso para los Promotores(as) que proporciona información sobre la diabetes y herramientas para que los Promotores(as) puedan utilizar para guiar a los pacientes con diabetes hacia un futuro más saludable.

Go to Resource
This resource is a quick guide.
This resource is a quick guide.

Esta es una guía rápida que proporciona información sobre la hipertensión y la salud del corazón, y proporciona herramientas para que los Promotores(as) puedan usar para guiar a los pacientes con hipertensión hacia un futuro más saludable. La guía también incluye un registro de presión arterial, que se puede compartir con los pacientes a medida que registren su progreso hacia sus metas de presión arterial.

Go to Resource

La salud mental es un problema crítico para muchos Latinos. Es preocupante el alto riesgo de ansiedad, depresión y abuso de sustancias. Las razones de estos problemas de salud varían y se ven aún más desafiadas por barreras como el acceso a cuidados e información de salud. El programa Salud Para Todos tiene como objetivo proporcionar información, recursos y herramientas que ayudarán a disminuir estos problemas.

Go to Resource
This resource is an implementation guide.
This resource is a brochure.

Los beneficios económicos y de salud de la lactancia materna para madres y bebés están bien documentados. Los bebés que son amamantados tienen un menor riesgo de desarrollar problemas de salud, incluyendo infecciones del tracto respiratorio inferior, infecciones del oído, problemas gastrointestinales, alergias, síndrome de muerte súbita del lactante, diabetes, ciertos tipos de cáncer y obesidad.

Go to Resource

MHP Salud encuestó a 90 madres lactantes y ellas dijeron que el padre del bebé fue la persona más importante que las apoyó. Este apoyo es crucial ya que los bebés alimentados con fórmula infantil no son tan saludables como los bebés alimentados con leche materna.

Go to Resource
This resource is a flyer.
This resources is a manual.

Orientar a las futuras madres, especialmente aquellas que son madres primerizas, puede ayudar a reducir las complicaciones médicas y emocionales y aumentar los resultados saludables para la madre y el niño. Como Promotores (as) de Salud, somos conscientes de que algunos de los miembros de nuestra comunidad experimentan retos. Estos retos pueden deberse a problemas de empleo, condiciones de vida, estatus legal y medio ambiente. Cualquiera de estos factores de estrés puede afectar los resultados saludables.

Go to Resource

Para muchos estadounidenses nativos de habla hispana, el mercado de seguros de salud puede ser difícil de navegar. Los desafíos con los ingresos, las situaciones familiares complejas y el dominio limitado del inglés dificultan la solicitud de un seguro de salud. De hecho, casi todas las personas que buscaron ayuda en el 2018 lo hicieron debido a la falta de confianza para aplicar por su propia cuenta o la comprensión limitada de las opciones de planes y la Ley de Atención Accesible (Affordable Care Act).

Go to Resource
This resource is a guide.
Sabor y Salud

Frutas y verduras frescas, el control de porciones y el conocimiento sobre nutrición son esenciales para mantener una dieta saludable. Estos folletos, creados por MHP Salud y Hebni Nutrition Consultants, Inc., fueron diseñados para ayudar a las comunidades Hispanas y Latinas a construir platos nutritivos con alimentos frescos y familiares. En el interior encontrarás información sobre el tamaño de las porciones, información nutricional y consejos para ayudar a las personas a adoptar hábitos alimenticios más saludables.

Go to Resource

Las situaciones de emergencia pueden ser difíciles de predecir y tener efectos duraderos en las familias migrantes. ¿A dónde irás si un huracán te obliga a evacuar tu casa? ¿Qué harías si un apagón te deja sin luces, calefacción/calor o refrigeración durante días? ¿Quién cuidará de tus hijos si no puedes? Tener una lista de verificación de emergencia para desastres naturales y situaciones similares puede ayudar a disminuir las posibilidades de daños a la propiedad, separación familiar e incluso la pérdida de vidas.

Go to Resource
This tool was designed to help families prepare for emergencies.
This resource is a guide.

El grupo de apoyo de Arte de Sobrevivir tiene como objetivo promover la curación entre las mujeres que son sobrevivientes primarias o secundarias de agresión sexual, violencia doméstica, violencia de pareja y/o acoso. Este programa se basa en las fortalezas existentes de las mujeres latinas y utiliza herramientas y enfoques culturalmente informados. Con la ayuda de un Promotor(a) de Salud, los participantes forman grupos de apoyo que se reúnen una vez por semana para discutir un tema y terminan con una actividad de manualidades que puede abrir un espacio para la discusión y la curación.

Go to Resource

El Manual del Programa de Infórmate ofrece a los Defensores de pares adolescentes una visión general de cómo servir eficazmente como tal. Los Defensores del Par proporcionan liderazgo, educación entre pares, apoyo y recursos para promover el empoderamiento de la comunidad.

Go to Resource
This resource is a manual.
This resource is a manual.

Para los aproximadamente 58 millones de latinos que viven en los Estados Unidos, encontrar acceso a servicios de salud mental con los que puedan identificarse plantea desafíos importantes. Es fundamental que estas barreras se aborden para reducir el riesgo de ansiedad, depresión y abuso de sustancias que a menudo se experimenta a un ritmo más alto en esta comunidad. Los promotores pueden ayudar abordando el estigma en torno a la salud mental y alentando a la comunidad a aceptar a quienes enfrentan desafíos emocionales.

Go to Resource

Promotoras de Salud proporcionan liderazgo, educación entre pares, apoyo y recursos para apoyar el empoderamiento de la comunidad, o capacitación. Como miembros de poblaciones minoritarias y desatendidas, están en una posición única para aprovechar las fortalezas y abordar las necesidades de salud insatisfechas en sus comunidades. Este manual ofrece una visión general de los problemas básicos de salud. Nos hemos centrado en la prevención, la detección temprana y las referencias.

Go to Resource
This resource is formatted as a program manual.
This resource portfolio item is an ice breaker, meaning it is meant to help when working with groups of people

Estas actividades están diseñadas para involucrar a todos. Son una gran manera de construir un sentido de trabajo en equipo y también son muy divertidos!

Go to Resource

Este recurso es una colección de consejos rápidos para facilitar el proceso de contratación y contratación de Promotores (as) de Salud.

Go to Resource
This resource is an educational tool.
This resource is a video.

Este recurso está diseñado para ayudar a las personas a inscribir a los miembros de la comunidad en programas de beneficios públicos para los que califican.

Go to Resource

Training for your organization, made simple.

In addition to publishing resources and conducting our own Community Health Worker (CHW) programs, MHP Salud offers a variety of training and consulting services to help organizations create and optimize their own CHW programs. When we provide these services, we put our 35 years of experience to work to enhance your organization’s services and improve your overall reach. Does your organization employ Community Health Workers? We can help.

More Information